Misurazioni e Funzionalità
| Misurazioni |
5700
|
Elite
|
|---|---|---|
| Temperatura (°F | °C) |
●
|
●
|
| Wind Chill (°F | °C) |
●
|
●
|
| Umidità Relativa (%) |
●
|
●
|
| Indice Stress da Calore (°F | °C) |
●
|
●
|
| Temperatura Punto di Rugiada (°F | °C) |
●
|
●
|
| Temperatura Bulbo Bagnato (°F | °C) |
●
|
●
|
| Pressione di Stazione (Pressione Assoluta) |
●
|
●
|
| Pressione Barometrica (inHg | hPA | psi | mb) |
●
|
●
|
| Altitudine, m | piede |
●
|
●
|
| Altitudine Densità, m | piede |
●
|
●
|
| Caratteristiche |
5700
|
Elite
|
| Connettività Wireless LiNK + App Mobile LiNK Ballistics |
●
|
●
(opzionale) |
| Retroilluminazione che preserva la visione notturna |
●
|
●
|
| Misurazioni |
5700
|
Elite
|
| Risolutore Balistico G1/G7 |
●
|
●
|
| Calibrazione Velocità alla Bocca |
●
|
●
|
| Stima Distanza Bersaglio |
●
|
●
|
| Tabella Velocità alla Bocca-Temperatura |
●
|
●
|
| Deriva di Rotazione |
●
|
●
|
| Correzione Coriolis |
●
|
●
|
| Correzione Salto Aerodinamico |
●
|
●
|
| Memoria Arma |
3
|
16
|
| Bersagli |
1
|
10
|
| Dati Balistici |
Limitato
|
Completa
|
| Modelli di Drag Personalizzati AB |
●
|
|
| Scheda Distanza |
●
|
|
| Calibrazione DSF |
●
|
|
| Multi Bersaglio |
●
|
|
| Modalità Facile |
●
|
●
|
Conoscere il tuo Kestrel
Pulsanti
| Pulsante | Nome | Funzione |
|---|---|---|
 |
ALIMENTAZIONE | Accende e spegne il Kestrel. Premi per accendere, tieni premuto per due secondi per spegnere. |
 |
OPZIONI/ESCI | Entra nel menu principale Opzioni o esci da un menu. |
 |
SELEZIONA | Accedi alle Impostazioni in qualsiasi schermata di misurazione o seleziona un'opzione di menu per entrare nel suo sottomenu o confermare un'operazione. |
 |
SU/GIÙ | Scorri su e giù tra le schermate di misurazione o i menu. Regola i valori durante l'inserimento di testo nei menu nome. |
 |
SINISTRA/DESSTRA | Scorri le opzioni a sinistra e a destra. Regola i valori nei menu combinati e nei sottomenu delle impostazioni. |
 |
CATTURA | In Modalità Meteo, acquisisci manualmente tutti i valori ambientali. In modalità Balistica, attiva e disattiva la cattura continua del vento. |
 |
RETROILLUMINAZIONE | Accendi o spegni la retroilluminazione. (Si spegne automaticamente dopo un minuto.) |
Menu Opzioni Kestrel
La maggior parte delle opzioni di sistema e configurazione meteo sono accessibili dal menu principale Opzioni premendo il pulsante da qualsiasi Schermata Misurazione Meteo o dalla schermata principale Puntamento.
- MODALITÀ
- BLUETOOTH
- Bluetooth On/Off
- Conct
- PORTA DATI
- OPZIONI MEMORIA
- Cancella Registro
- Salvataggio Automatico
- Frequenza Salvataggio
- Sovrascrivi
- SCALA GRAFICO
- DISPLAY
- Spegnimento automatico
- Contrasto
- Retroilluminazione
- SISTEMA
- Ora e Data
- Calibrazione Bussola
- Misurazioni
- Unità
- Lingua
- Batteria
- Calibrazione Umidità
- Ripristino di Fabbrica
- INFORMAZIONI
- Versione
- Legale
Modalità Operativa Kestrel
Il tuo Kestrel Ballistics Weather Meter è sia un completo misuratore meteo CHE un avanzato calcolatore balistico. Devi selezionare Modalità Meteo, Modalità Balistica o Modalità Facile a seconda delle funzioni desiderate:
- Le Misurazioni Meteo, la Cronologia e i Registri Dati sono accessibili in Modalità Meteo.
- La Schermata Puntamento e tutte le impostazioni balistiche (Bersaglio, Vento, Arma, Ambiente, Scheda Distanza, Balistica, Gestione Armi) sono accessibili in Modalità Balistica.
- La Modalità Facile è una versione semplificata della modalità Balistica con guida aggiuntiva per gli utenti nuovi all'uso del Kestrel.
NOTA! Puoi anche "saltare" tra le modalità Meteo e Balistica premendo il Premere due volte rapidamente il pulsante RETROILLUMINAZIONE. Entrerai nella Modalità Meteo nell'ultima schermata di misurazione utilizzata, rendendo comodo effettuare misurazioni avanzate di media del vento, per esempio.
Navigazione Menu Kestrel
Tipi di Voci di Menu
Schermata Puntamento
Schermata Modalità Meteo
- Il
I pulsanti SU/GIÙ navigano tra tutte le misurazioni meteo impostate su "On" nelle Opzioni.|Misurazioni. - Il
I pulsanti SINISTRA/DESSTRA scorrono tra le tre schermate di visualizzazione per la misurazione. - Il pulsante
OPZIONI esce dal sottomenu impostazioni e dalla schermata Dettaglio Registro Dati.
Iniziare
- INSTALLA LA BATTERIA. Scorri la linguetta dello sportello della batteria e apri lo sportello. Inserisci la batteria AA al litio fornita come indicato dall'etichetta. Richiudi lo sportello della batteria assicurandoti che si chiuda con un "clic".
-
ACCENDI IL KESTREL. Premi
per accendere il Kestrel. -
ENTRA NEL MENU OPZIONI. Premi per entrare nel Menu Opzioni.
-
CALIBRA LA BUSSOLA. Scorri fino a selezionare Sistema. Scorri fino a selezionare Calibrazione Bussola. Segui le istruzioni sullo schermo:
- Posiziona la base del Kestrel su una superficie piana ad almeno 1 metro da grandi oggetti metallici.
- Avvia la routine di calibrazione. Ruota il Kestrel attorno al suo asse verticale 3 volte, mantenendo l'unità il più verticale possibile e impiegando circa 10 secondi per ogni rotazione completa. Potrebbe essere necessario riavviare la routine alcune volte fino a ottenere il tempo corretto.
Nota! Quando prendi letture con la bussola, tieni il Kestrel il più verticale possibile per la massima precisione.
- ESCI DAL MENU OPZIONI.
Impostazioni aggiuntive
Tutte le impostazioni aggiuntive sono accessibili dal menu opzioni.
- IMPOSTA SPEGNIMENTO AUTOMATICO. Scorri fino a selezionare Display. Scorri su Speg. Auto e scegli un intervallo di tempo dopo il quale il Kestrel si spegnerà senza premere alcun pulsante.
- IMPOSTA RETROILLUMINAZIONE. Scorri fino a selezionare Display. Scorri su Retroilluminazione e imposta su bianco standard o su Rosso per preservare la visione notturna.
- IMPOSTA DATA E ORA. Scorri fino a selezionare Sistema. Scorri fino a selezionare Ora e Data. Regola ora e data.
- ATTIVA/DISATTIVA SCHERMI DI MISURA. Scorri fino a selezionare Sistema. Scorri fino a selezionare Misurazioni. Imposta ogni schermo di misura su On o Off a seconda delle preferenze.
- IMPOSTA UNITÀ. Scorri fino a selezionare Sistema. Scorri fino a selezionare Unità. Per cambiare tutte le unità seleziona Globale, quindi imposta Globale su Imperiale o Metrico, poi scorri su Applica e seleziona Vai. Per impostare le unità singolarmente, scorri ogni tipo di misura nel sottomenu Unità e imposta le unità desiderate. Le unità possono anche essere impostate nel menu Impostazioni per ogni misura.
Altimetro e Barometro
Il Kestrel utilizza un sensore di pressione stabile e preciso per misurare la pressione di stazione, la pressione dell'aria non regolata nella tua posizione.
- Per usare il tuo Kestrel per misurare la pressione barometrica (pressione di stazione corretta per l'elevazione locale), devi inserire un valore di riferimento corretto per la tua altitudine. Letture barometriche accurate richiedono che non vengano effettuati cambiamenti di elevazione durante le misurazioni.
- Per usare il tuo Kestrel per misurare variazioni di altitudine (variazioni di pressione di stazione associate a cambiamenti di elevazione), devi inserire un valore di riferimento corretto per la pressione barometrica iniziale. Letture accurate di altitudine dipendono da una pressione barometrica stabile e legata al meteo durante le misurazioni.
- I valori sincronizzati tra gli schermi di misurazione Altitudine e Barometro permettono che l'aggiornamento dei valori di riferimento su uno schermo aggiorni automaticamente i valori sull'altro. Non puoi usare il tuo Kestrel come barometro e altimetro contemporaneamente.
Impostazione dei valori di riferimento nello schermo di misurazione Baro:
- Scorri allo schermo di misurazione Baro e seleziona Impostazioni.
- Regola il valore di Altitudine o di Pressione Barometrica a un valore locale noto ottenuto da una mappa di riferimento, GPS o stazione meteorologica accurata nella stessa posizione.
Impostazione dei valori di riferimento nello schermo di misurazione altitudine:
- Scorri allo schermo di misurazione ALTITUDINE e seleziona Impostazioni.
- Regola il valore di Altitudine o di Pressione Barometrica a un valore locale noto ottenuto da una mappa di riferimento, GPS o stazione meteorologica accurata nella stessa posizione.
Nota! Dovresti inserire nuovi valori di riferimento ogni volta che usi le funzioni Altimetro o Barometro e la tua posizione o le condizioni meteorologiche sono cambiate.
Nota! NON è necessario inserire valori di riferimento per Altimetro o Barometro per ottenere soluzioni di puntamento balistico accurate. Il calcolatore balistico utilizza la pressione di stazione.
Creazione profili Arma e Proiettile
Nota! A meno che non sia specificato, tutte le funzioni balistiche devono essere accessibili con il Kestrel in Modalità Balistica. Le funzioni presenti in Modalità Facile sono indicate specificamente.
Per facilità d'accesso, lo schermo di puntamento balistico contiene anche il Menu Balistica. Basta scorrere verso il basso dallo schermo di puntamento per accedere a queste impostazioni e sottomenu:
- Destinazione
- Vento
- Arma
- Ambiente
- Scheda di Tiro (solo modello Elite)
- Multi Bersaglio (solo modello Elite)
- Balistica (Limitata sul modello 5700, completa sul modello Elite)
- Gestisci Armi
Nota! Il retro di questa guida contiene un Glossario completo dei termini usati. Si prega di leggere queste definizioni!
CREA O MODIFICA UN PROFILO ARMA:
- Scorri e seleziona Gestisci Armi. Seleziona un'arma esistente da modificare o seleziona Nuova Arma.
- Scorri verso l'alto e seleziona Arma per rinominare l'arma. Usa i pulsanti di scorrimento/regolazione per inserire un nuovo nome, quindi esci dal menu di denominazione.
- Imposta i valori rimanenti nel sottomenu Arma per corrispondere alla combinazione di arma, proiettile e mirino.
- Esci al menu Gestisci Armi e assicurati che la nuova arma sia impostata su On.
Creazione bersagli
Modifica bersaglio
- Scorri e seleziona Tgt.
- Impostare distanza, angolo, velocità del bersaglio e valori del vento per corrispondere al bersaglio.
Modifica il bersaglio o crea bersagli aggiuntivi (solo modello Elite)
- Scorri e seleziona Tgt.
- Impostare distanza, angolo, velocità del bersaglio e valori del vento per corrispondere al bersaglio.
Il modello Elite consente fino a dieci bersagli (da A a J). - Assicurarsi che Bersaglio sia impostato su Attivo.
- Per abilitare più di un bersaglio o modificare altri bersagli attivi, scorrere verso l’alto fino all’intestazione chiamata Bersaglio e usare i pulsanti sinistra/destra per scorrere tra i bersagli (da A a J). Impostare un bersaglio su Attivo per abilitarlo, quindi modificare i suoi valori.
- Quando è attivo un solo bersaglio, la sua distanza può essere modificata direttamente dalla schermata principale di puntamento evidenziando Tgt e scorrendo a sinistra o a destra.
- Se più di un bersaglio è impostato su Attivo, evidenziando Tgt nella schermata principale di puntamento e scorrendo a sinistra o a destra si passerà tra i bersagli attivi.
Misurazione del Vento
Una misurazione accurata del vento trasversale richiede che il Kestrel “conosca” sia la direzione di tiro sia la direzione e la forza del vento. È possibile utilizzare la bussola integrata del Kestrel e le funzioni di misurazione e media del vento per acquisire questi valori:
Cattura della Direzione di Tiro:
- Selezionare Tgt per entrare nel menu Bersaglio, scorrere verso il basso e selezionare DoF, quindi scorrere verso il basso e selezionare Cattura.
- Seguire le istruzioni sullo schermo:
- Tenendo il Kestrel verticale, puntare la parte posteriore dell’unità direttamente verso il bersaglio e selezionare Cattura.
- DoF sarà automaticamente compilato nel menu Bersaglio.
Cattura degli Input del Vento:
- Nel menu Bersaglio, scorrere verso il basso e selezionare WD, WS1 o WS2.
- Scorrere verso il basso e selezionare Cattura.
- Seguire le istruzioni sullo schermo:
- Tenendo il Kestrel verticale, puntare la parte posteriore dell’unità direttamente controvento e selezionare Cattura.
- Continuare a puntare il Kestrel controvento per almeno 5 secondi per catturare una media mobile di 5 secondi e il valore di picco del vento. Selezionare Termina Cattura.
- WD, WS1, WS2 saranno automaticamente compilati nel menu Bersaglio.
Attenzione! Selezionando Vento nel Menu Balistico si accede direttamente alle voci WD, WS1, WS2 nel Menu Bersaglio.
Attenzione! Per la massima precisione delle letture della bussola durante la cattura di DoF e vento, il Kestrel deve essere tenuto il più verticalmente possibile – fare attenzione a non inclinarlo lontano da sé durante le letture.
Attenzione! Ogni volta che si utilizza il Kestrel per calcolare una compensazione di elevazione (incluso durante la calibrazione della velocità alla bocca e del DSF) è necessario inserire una direzione di tiro oltre alla direzione e velocità del vento. Questi dati contribuiscono a una soluzione di elevazione accurata.
Calibrazione della Velocità alla Bocca
La funzione di Calibrazione della Velocità alla Bocca consente di ottenere una velocità alla bocca più precisa combinando i dati inseriti dall'utente con i risultati effettivi dei colpi e calcolando la velocità reale del proiettile.
Calibrazione della Velocità alla Bocca
- Scorri e seleziona Arma nel Menu Balistico.
- Dopo aver inserito con precisione tutti gli altri parametri di arma, proiettile e cannocchiale, oltre ai valori del vento e alla direzione di tiro, scorri su MV e regola secondo la tua migliore stima della velocità alla bocca della tua arma.
- Seleziona MV per entrare nel sottomenu MV. Scorri e seleziona Cal MV.
- La distanza di calibrazione Cal MV è la distanza target suggerita per la calibrazione. Per risultati ottimali, trova una distanza in cui puoi sparare tra l’85% e il 100% della distanza consigliata, ma non oltre. Calibrare a meno dell’85% della distanza consigliata ridurrà la precisione a distanze vicine al confine transonico. Se non è disponibile un bersaglio oltre l’85% della distanza consigliata, calibrare a una distanza più corta sarà preciso fino alla distanza usata per la calibrazione, ma una nuova calibrazione MV dovrebbe essere effettuata se si spara oltre la distanza di calibrazione.
- Regola Range per corrispondere alla distanza reale dal tuo bersaglio dove stai sparando. La precisione qui è fondamentale! Usa un telemetro di qualità o conferma la distanza con il miglior metodo disponibile.
- Applica la correzione di elevazione suggerita mostrata in Drop nelle torrette del tuo cannocchiale o nel reticolo.
- Effettua diversi colpi per determinare la caduta reale del proiettile. Regola Drop per far corrispondere la caduta reale osservata del proiettile a quella prevista. Per esempio, se il punto d’impatto è 1,5 Mils sotto il centro del bersaglio, regola il valore Drop per aumentarlo di 1,5 Mils.
- Verrà calcolato un nuovo MV per corrispondere all’impatto reale del tuo proiettile. (In questo esempio, il MV sarà diminuito.) Non è necessario un cronografo!
- Un (+) o (-) davanti al valore MV indica che il nuovo MV è stato calibrato verso l’alto o verso il basso.
- Esci per accettare il nuovo valore MV.
Nota! La distanza suggerita per la calibrazione MV è quella in cui il proiettile rallenta a Mach 1.2. Se non è possibile raggiungere questa distanza, è meglio sparare a una distanza più corta/più vicina piuttosto che più lontana. Tuttavia, man mano che la distanza di calibrazione MV diminuisce, diminuisce anche la precisione della calibrazione MV. Cerca di sparare il più vicino possibile alla distanza di calibrazione MV consigliata.
Nota! Se la tabella MV-Temp è stata compilata, i valori MV saranno bloccati dalla tabella MV-Temp e i valori MV non saranno regolati automaticamente dalla procedura di calibrazione MV sopra descritta.
Uso della Guida Cal MV
Nel sottomenu MV, sotto Cal MV, c’è lo strumento Guida Cal MV. Questo strumento fornisce all’utente una guida passo passo nel processo di calibrazione della velocità alla bocca per assicurare che la velocità alla bocca sia calibrata con la massima precisione possibile. Se usati correttamente, sia Cal MV che la Guida Cal MV dovrebbero produrre lo stesso risultato.
Calibrazione del Drop Scale Factor (Solo modelli Elite)
La funzione Drop Scale Factor (DSF) ti permette di calibrare il BC del tuo proiettile oltre la gamma supersonica e mantenere soluzioni accurate fino alle gamme transonica e subsonica. La calibrazione DSF non influisce sulla traiettoria supersonica del proiettile.
Calibrazione DSF
- Scorri e seleziona Arma nel Menu Balistico.
- Dopo aver inserito con precisione tutti gli altri parametri di arma, proiettile e cannocchiale, oltre a MV, valori del vento e direzione di tiro, scorri e seleziona CAL DSF.
- La distanza Cal DSF è la distanza target suggerita oltre la quale calibrare. (Non più vicina, come per la calibrazione MV). La distanza suggerita mostrata durante la prima calibrazione Cal DSF corrisponde a una velocità del proiettile di Mach 0,9. Gli usi successivi di Cal DSF forniranno distanze suggerite corrispondenti a un valore Mach più lento rispetto a quello usato nella calibrazione DSF precedente.
- Regola Range per corrispondere alla distanza reale dal tuo bersaglio dove stai sparando. La precisione qui è fondamentale! Usa un telemetro di qualità o conferma la distanza con il miglior metodo disponibile.
- Applica la correzione di elevazione suggerita mostrata in Drop nelle torrette del tuo cannocchiale o nel reticolo.
- Effettua una serie di colpi per determinare la reale caduta del proiettile. Regola Drop per corrispondere alla caduta effettivamente osservata del proiettile a quella distanza. Per esempio, se il punto d'impatto è 1,5 Mils sotto il centro del bersaglio, regola il valore Drop per aumentarlo di 1,5 Mils.
- Un nuovo valore DSF sarà calcolato per corrispondere all'effettivo impatto del tuo colpo nella gamma transonica o subsonica.
- Un (+) o (-) davanti al valore DSF indica che il valore DSF è stato calibrato verso l'alto o verso il basso. Un valore DSF di 1 indica nessuna modifica al BC nella gamma transonica o subsonica.
- Esci per accettare il nuovo valore DSF.
- Possono essere creati fino a 6 valori DSF per calibrare il BC attraverso la gamma transonica e subsonica. Calibrare il DSF una volta può creare più di un valore di calibrazione DSF.
- Tutti i valori DSF possono essere visualizzati e cancellati in Visualizza DSF.
Nota! Inserire valori DSF a una distanza più corta rispetto a qualsiasi valore DSF precedentemente inserito sovrascriverà i valori a distanza maggiore.
Ambiente
Misurazioni accurate di Temperatura, Umidità e Pressione sono fondamentali per calcolare una Soluzione di Puntamento precisa. È importante che i valori misurati dal Kestrel rappresentino i valori ambientali, e per questo il Kestrel necessita di un flusso d'aria continuo sui suoi sensori. Quando si usa un Kestrel in una posizione dove il flusso d'aria potrebbe essere limitato, come vicino al suolo o appoggiato su un tappetino da tiro o una roccia, è meglio effettuare acquisizioni ambientali periodiche per evitare misurazioni inaccurate.
Come acquisire le misurazioni ambientali
- Nel menu Ballistics, scorri fino a Enviro.
- Regola Enviro su Live e poi agita rapidamente il Kestrel nell'aria per 5-10 secondi. Controlla quindi la temperatura mostrata e agita di nuovo il Kestrel. Ripeti finché il valore della temperatura non smette di cambiare. Se l'area lo permette e il tuo cordino è sicuro, puoi anche far ruotare il Kestrel tenendolo per il cordino per aumentare il flusso d'aria sui sensori e misurare la temperatura ambiente il più velocemente possibile.
- Una volta che il valore della temperatura smette di cambiare, regola immediatamente Enviro su Lock per fissare le misurazioni ambientali appena rilevate.
NOTA! Ripetere questo processo ogni mezz'ora o ogni volta che la temperatura o la pressione cambiano significativamente.
Come impostare la latitudine
La latitudine è necessaria per calcoli accurati di Coriolis.
- Nel menu Balistica, scorrere e selezionare Ambiente quindi scorrere fino a Lat.
- Regolare Lat per corrispondere alla latitudine locale.
NOTA! La latitudine predefinita è il centro del Nord America se non viene inserito un nuovo valore. Impostare sia DoF che Lat a 0 disattiverà effettivamente la correzione di Coriolis.
Cattura continua del vento
Come alternativa al metodo di cattura del vento descritto in precedenza, è possibile montare il Kestrel su un treppiede usando il supporto a banderuola Kestrel. Il supporto a banderuola assicura che il Kestrel rimanga orientato verso il vento e permette un aggiornamento continuo della soluzione di deriva del vento. Per comodità, questo metodo funziona meglio quando la soluzione di tiro è visualizzata su un dispositivo mobile usando Kestrel LiNK Ballistics.
Come impostare il Kestrel per la cattura continua del vento
- Selezionare il Fucile e il Bersaglio corretti e impostare la Direzione di Fuoco.
- Nel menu Balistica, evidenziare Vento e premere il pulsante rosso di acquisizione. Apparirà una freccia accanto alla voce Vento per indicare che l'unità è ora in modalità di cattura del vento.
- Durante la modalità di cattura del vento, gli input manuali sull'unità saranno bloccati e le variazioni di velocità o direzione del vento aggiorneranno automaticamente la soluzione di deriva del vento sullo schermo di puntamento.
- Per chiudere la cattura del vento, premere di nuovo il pulsante rosso di acquisizione.
Multi Bersaglio (Solo modelli Elite)
Le unità Kestrel Elite memorizzano dati del bersaglio come intervallo, direzione di fuoco, angolo di inclinazione e valori del vento per 10 bersagli separati. Multi Bersaglio è uno strumento per inserire i dati del bersaglio e poi visualizzare rapidamente le soluzioni per tutti e 10 i bersagli.
Come usare Multi Bersaglio
- Nel menu balistico principale, scorrere fino a Multi Bersaglio e premere Seleziona.
- Scorrere verso l'alto o il basso per visualizzare le 10 diverse soluzioni per i bersagli. Scorrere a sinistra o a destra cambierà i dati della soluzione mostrata.
- Per inserire i dati del bersaglio, entrare nel sottomenu Multi Bersaglio premendo Seleziona mentre è visualizzato lo schermo Multi Bersaglio.
- Per inserire l'intervallo del bersaglio, la direzione di fuoco (DoF) o l'angolo di inclinazione (Ideg), evidenziare Input Bersaglio e premere seleziona.
- La prima opzione è catturare una direzione di fuoco e applicarla a tutti i bersagli. Questo si usa se tutti i bersagli sono approssimativamente nella stessa direzione e la precisione esatta non è essenziale. Dopo aver premuto seleziona, seguire le istruzioni sullo schermo e puntare la parte posteriore dell'unità verso i bersagli, quindi premere Seleziona per acquisire il valore DoF mostrato.
- Se si desidera un DoF unico per ogni bersaglio, scorrere verso il bersaglio e premere due volte il pulsante di acquisizione per catturare il DoF per quel bersaglio.
- L'intervallo del bersaglio può essere inserito evidenziando il bersaglio desiderato e scorrendo a sinistra o a destra fino a visualizzare l'intervallo corretto.
- I valori Ideg e velocità del bersaglio possono essere inseriti evidenziando il bersaglio desiderato e premendo seleziona per entrare nel sottomenu di quel bersaglio dove possono essere inseriti i valori Ideg e TS.
- Se usi un telemetro connesso LiNK, basta evidenziare il bersaglio desiderato e misurare la distanza per inserire i valori che il telemetro può misurare.
- Per inserire le informazioni sul vento evidenzia Input Vento e premi seleziona.
- La prima opzione è acquisire i valori per WD, WS1 e WS2 e applicarli a tutti i bersagli. Questo si usa se il profilo del vento per tutti i bersagli è più o meno simile. Dopo aver premuto seleziona, tieni la parte posteriore del Kestrel controvento e dopo aver misurato almeno 5 secondi di vento rappresentativo, premi seleziona per terminare la rilevazione.
- Successivamente puoi modificare uno qualsiasi dei valori del vento acquisiti, nel caso tu voglia alterare i valori del vento in base a ciò che vedi a distanza, oppure accettarli premendo seleziona per continuare. Questi valori saranno quindi applicati a tutti e 10 i bersagli. Durante la rilevazione, il valore della direzione del vento mostrato sarà in relazione al bersaglio A (o 1). Una volta premuto Continua, la direzione del vento sarà applicata a ciascun bersaglio in relazione alla direzione di tiro di quel bersaglio.
- Se si desidera un profilo del vento unico per ogni bersaglio, scorri fino al bersaglio desiderato e premi il pulsante di acquisizione per iniziare una rilevazione del vento. Dopo aver misurato almeno 5 secondi di vento rappresentativo, premi di nuovo il pulsante di acquisizione per terminare la rilevazione.
- Il designatore del bersaglio (sia ABC che 123) può essere cambiato nel sottomenu Multi Bersaglio scorrendo fino a Designatore e spostandolo a destra o a sinistra.
- Per cancellare i dati del bersaglio per tutti e 10 i bersagli, scorri fino a Cancella Tutti i Bersagli nel sottomenu Multi bersaglio e premi Seleziona, quindi conferma la tua scelta. Questo resetterà la Distanza Bersaglio alla distanza zero dell'arma selezionata, DoF a 12:00 e Ideg, TS, WD, WS1 e WS2 a zero.
Connessione ai Dispositivi Usando LiNK
Se il tuo Kestrel è contrassegnato LiNK sull'etichetta frontale inferiore, può essere collegato senza fili ad altri dispositivi compatibili LiNK. LiNK è alimentato da Bluetooth Smart®, noto anche come Bluetooth® LE, disponibile nella maggior parte dei dispositivi iOS rilasciati dopo il 2014 e nei dispositivi Android rilasciati dopo il 2015, oltre che in un Dongle USB disponibile da Kestrel che supporta la connettività con dispositivi Windows e Mac OS. Le unità Kestrel abilitate LiNK possono connettersi a dispositivi mobili con l'app Kestrel LiNK Ballistics, permettendoti di visualizzare le soluzioni di puntamento da remoto, creare e gestire profili di arma, accedere ai modelli di resistenza personalizzati Applied Ballistics e installare aggiornamenti firmware. Le unità abilitate LiNK possono essere collegate senza fili ai computer usando il Dongle Kestrel. Su PC Windows usa l'Applied Ballistics Profile Loader per creare e installare profili di arma e accedere alla libreria dei modelli di resistenza personalizzati Applied Ballistics. (I modelli di resistenza personalizzati Applied Ballistics possono essere usati solo nei misuratori Kestrel modello Elite.)
Utilizzo della Modalità PIN Privacy
- Per evitare che app non autorizzate si connettano al tuo Kestrel, entra nel menu Bluetooth e imposta Conct su PC/Mobile, quindi attiva il PIN Privacy.
- Quando ti connetti per la prima volta consecutiva a un'app compatibile con PIN Privacy, copia il PIN dallo schermo del menu Bluetooth del Kestrel all'app.
- Se il PIN Privacy è impostato su ON, qualsiasi app o programma per computer che si connetta senza poter fornire il numero PIN Privacy corretto verrà disconnesso.
Connessione a un Computer, Telefono Mobile o Tablet
- Sul tuo telefono o tablet, segui i link su per trovare Kestrel LiNK Ballistics per iOS o Android nell'App Store o Play Store e installarlo sul tuo dispositivo mobile.
OPPURE - Sul tuo computer, segui i link su per trovare il Loader del Profilo Balistico Applicato per Windows o MacOS e installarlo sul tuo computer. Inserisci il tuo Dongle USB Kestrel (disponibile separatamente) in una porta USB libera.
- Sul Kestrel, apri il Menu Opzioni e seleziona Bluetooth. Imposta Bluetooth su Attivo. Imposta Conct su Modalità PC/Mobile, lo Stato del Kestrel cambierà in Disponibile, indicando che è disponibile per l'associazione con un computer o dispositivo mobile.
- Assicurati che il computer o il dispositivo mobile stia cercando e sia nel raggio d'azione. Quando Stato cambia da Disponibile a Connesso, l'associazione è attiva e il tuo Kestrel è pronto a comunicare.
Connessione a un Nuovo Dispositivo Compatibile LiNK: (come un Telemetro)
- Segui le istruzioni per il tuo dispositivo compatibile LiNK per accenderlo e metterlo in modalità di associazione.
- Sul Kestrel, apri il Menu Opzioni e seleziona Bluetooth. Imposta Bluetooth su Attivo.
- Imposta Conct su Dispositivo.
- Scorri fino a Nome e seleziona Nuovo, quindi attendi che la lista dei dispositivi disponibili nel raggio d'azione venga popolata.
- Seleziona un dispositivo dalla lista disponibile. Una volta connesso, si aprirà il menu delle impostazioni per quel dispositivo, permettendoti di gestire le impostazioni del dispositivo.
- Esci al menu Bluetooth. Stato dovrebbe indicare Connesso, il che significa che l'associazione è attiva e il tuo Kestrel è pronto a comunicare.
Associazione a un Dispositivo Precedentemente Associato
- Segui le istruzioni per connetterti a un nuovo dispositivo, ma invece di selezionare Nuovo nel campo Nome, scorri a sinistra o a destra per trovare il dispositivo desiderato.
- Stato cambierà in Ricerca. Se il dispositivo è nel raggio d'azione e in modalità di associazione attiva, verrà stabilita una connessione e Ricerca cambierà in Connesso, indicando che l'associazione è attiva e il tuo Kestrel è pronto a comunicare.
Indicatore di Connessione Bluetooth
- Quando connesso a qualsiasi dispositivo compatibile LiNK, un
l'icona apparirà nella schermata di puntamento in alto a destra. - Se il dispositivo associato va in standby o se la connessione si perde, il l'icona potrebbe scomparire ma risvegliando il dispositivo o tornando nel raggio d'azione la connessione dovrebbe ristabilirsi automaticamente e l'icona dovrebbe riapparire.
Nota! La portata di LiNK è tipicamente di 100 ft/30 m in linea di vista. Distanze più brevi sono da aspettarsi se ci sono ostacoli come muri o involucri metallici. La portata è anche influenzata dalla potenza del segnale dell'altro dispositivo.
Connessione ai computer tramite cavo USB
Tutte le unità della serie Kestrel 5 possono connettersi a un computer tramite la porta di trasferimento dati usando il cavo USB per il trasferimento dati disponibile separatamente. Il software Kestrel LiNK è disponibile per Windows e Mac per scaricare i dati meteorologici registrati e installare aggiornamenti firmware. Applied Ballistics Profile Loader è disponibile solo per Windows e può essere usato per creare e installare profili di armi e accedere alla libreria Applied Ballistics Custom Drag Model. (I modelli di resistenza personalizzati Applied Ballistics possono essere usati solo nelle unità Elite.)
Collega il tuo misuratore Kestrel al computer usando il cavo di trasferimento dati
- Sul tuo computer, segui i link su per scaricare Kestrel LiNK per PC o Mac. Installa.
OPPURE (solo Windows) - Segui i link su per scaricare Applied Ballistics Profile Loader su un PC. Installa.
- Sul tuo Kestrel, nel menu principale Opzioni, scorri e seleziona Porta dati e impostala su On.
- Inserisci il cavo USB per il trasferimento dati in una porta USB e collegalo alla porta di trasferimento dati sul retro dell'unità Kestrel.
- Segui le istruzioni nel programma Kestrel LiNK o Applied Ballistics Profile Loader per confermare la connessione ed eseguire le azioni del programma.
Glossario Meteorologico
DIREZIONE - Direzione della bussola in Nord vero o magnetico.
VEL. VENTO - La velocità del vento è la misura del vento che passa attraverso l'elica. Per la massima precisione, puntare la parte posteriore del Kestrel direttamente contro il vento.
VENTO TRASVERSALE - Il vento trasversale utilizza la bussola interna e una direzione selezionata dall'utente per calcolare la componente di vento trasversale del vento totale.
VENTO FRONTALE - Il vento frontale utilizza la bussola interna e una direzione o un obiettivo selezionato dall'utente per calcolare la componente di vento frontale del vento totale.
TEMP - La temperatura ambiente è la temperatura misurata dal termistore. Per risultati ottimali, assicurarsi che il termistore non sia esposto alla luce solare diretta e sia esposto a un buon flusso d'aria.
FREDDO - Il Wind Chill è un valore calcolato della temperatura percepita basato sulla temperatura e sulla velocità del vento.
UMIDITÀ - L'umidità relativa è la quantità di umidità attualmente presente nell'aria espressa come percentuale della quantità totale di umidità che l'aria potrebbe contenere.
HEAT INDEX - Indice di Calore è un valore calcolato della temperatura percepita basato su temperatura e umidità relativa.
DEW POINT - Punto di Rugiada è la temperatura alla quale il vapore acqueo inizia a condensare dall’aria.
WET BULB - Bulbo Umido è la temperatura più bassa che può essere raggiunta nell’ambiente esistente tramite raffreddamento per evaporazione. Il Bulbo Umido è sempre uguale o inferiore alla temperatura ambiente.
BARO - Pressione Barometrica è la pressione locale di stazione (o assoluta) aggiustata alla pressione media. Una lettura accurata dipende da un corretto inserimento dell’altitudine e da un’altitudine costante durante la misurazione.
ALTITUDE - Altitudine è la distanza verticale associata a una data pressione atmosferica. Una lettura accurata dipende dall’inserimento corretto della pressione barometrica iniziale e dalla stabilità della pressione barometrica durante la misurazione.
STATION - Pressione di Stazione (Pressione Assoluta) è la pressione esercitata dall’atmosfera nel luogo.
DENS ALT - Altitudine di Densità è l’altitudine alla quale la densità delle condizioni atmosferiche standard teoriche (ISA) corrisponderebbe alla densità reale dell’aria locale.
Sostituzione della girante
Attenzione! Premere solo i lati della girante durante la rimozione e l'inserimento per evitare di danneggiare il cuscinetto del mozzo di precisione. [Figura 1]
- Premere FERMAMENTE sul modulo della girante per rimuoverlo.
- Inserire la nuova girante in modo che il lato con il piccolo triangolo (vicino al perimetro) sia rivolto verso la parte anteriore del Kestrel una volta installata.
- Orientare un "braccio" del modulo verso l'alto. [Figura 2]. La girante può essere inserita da entrambi i lati.
