Měření a funkce
| Měření |
5700
|
Elite
|
|---|---|---|
| Teplota (°F | °C) |
●
|
●
|
| Větrný chlad (°F | °C) |
●
|
●
|
| Relativní vlhkost (%) |
●
|
●
|
| Index tepelného stresu (°F | °C) |
●
|
●
|
| Teplota rosného bodu (°F | °C) |
●
|
●
|
| Teplota mokrého teploměru (°F | °C) |
●
|
●
|
| Stanovištní tlak (absolutní tlak) |
●
|
●
|
| Barometrický tlak (inHg | hPa | psi | mb) |
●
|
●
|
| Nadmořská výška, m | stopa |
●
|
●
|
| Hustotní nadmořská výška, m | stopa |
●
|
●
|
| Funkce |
5700
|
Elite
|
| Bezdrátové připojení LiNK + mobilní aplikace LiNK Ballistics |
●
|
●
(volitelné) |
| Podsvícení šetřící noční vidění |
●
|
●
|
| Měření |
5700
|
Elite
|
| Balistický řešič G1/G7 |
●
|
●
|
| Kalibrace rychlosti výstřelu |
●
|
●
|
| Odhadovač vzdálenosti cíle |
●
|
●
|
| Tabulka rychlosti výstřelu-teploty |
●
|
●
|
| Odklon rotace |
●
|
●
|
| Korekce Coriolisovy síly |
●
|
●
|
| Korekce aerodynamického skoku |
●
|
●
|
| Paměť zbraně |
3
|
16
|
| Cíle |
1
|
10
|
| Balistická data |
Omezené
|
Úplný
|
| Vlastní modely odporu AB |
●
|
|
| Tabulka dostřelu |
●
|
|
| Kalibrace DSF |
●
|
|
| Více cílů |
●
|
|
| Snadný režim |
●
|
●
|
Seznámení s vaším Kestrelem

Provozní režim Kestrel
Váš Kestrel Ballistics Weather Meter je jak kompletní měřič počasí, tak pokročilý balistický kalkulátor. Musíte vybrat režim Počasí, Balistika nebo Snadný režim podle požadovaných funkcí:
- Povětrnostní měření, historie a datové záznamy jsou přístupné v režimu počasí.
- Obrazovka zaměřování a všechna balistická nastavení (Cíl, Vítr, Zbraň, Prostředí, Tabulka dostřelu, Balistika, Správa zbraní) jsou přístupná v balistickém režimu.
- Režim Snadné použití je zjednodušená verze balistického režimu s dalšími pokyny pro uživatele nováčky Kestrelu.
POZNÁMKA! Mezi režimy Počasí a Balistika můžete také "přeskakovat" stisknutím
Tlačítko PODSVÍCENÍ stiskněte dvakrát rychle. Vstoupíte do režimu počasí na poslední použité obrazovce měření, což je pohodlné například pro pokročilá průměrování větru.
Obrazovka režimu počasí

- Ten
TLAČÍTKA NAHORU/DOLŮ procházejí všemi povětrnostními měřeními nastavenými na "Zapnuto" v Možnostech.|Měření. - Ten
TLAČÍTKA VLEVO/VPRAVO procházejí mezi třemi displeji měření. - TLAČÍTKO
MOŽNOSTI ukončí podnabídku nastavení a obrazovku podrobností datového záznamu.
Začínáme
- INSTALUJTE BATERII. Posuňte západku krytu baterie a otevřete kryt. Vložte dodanou AA lithiovou baterii podle označení na štítku. Zavřete kryt baterie a ujistěte se, že pevně zacvakne na místo.
-
ZAPNĚTE KESTREL. Stiskněte
pro zapnutí Kestrelu. -
VSTUPTE DO NABÍDKY MOŽNOSTÍ. Stiskněte
pro vstup do nabídky možností. -
KALIBRUJTE KOMPAS. Přejděte na a vyberte Systém. Přejděte na a vyberte Kalibrace kompasu. Postupujte podle pokynů na obrazovce:
- Umístěte základnu Kestrelu na rovný povrch alespoň 1 metr od jakýchkoli velkých kovových předmětů.
- Spusťte kalibrační rutinu. Otočte Kestrel kolem jeho svislé osy 3krát, držte přístroj co nejvíce svisle a věnujte přibližně 10 sekund na jednu úplnou otočku. Možná bude potřeba rutinu několikrát restartovat, dokud nezvládnete správné načasování.
Poznámka! Při měření kompasu držte Kestrel co nejvíce svisle pro maximální přesnost.
- UKONČIT NABÍDKU MOŽNOSTÍ.


Další nastavení
Všechna další nastavení jsou přístupná z nabídky možností.
- NASTAVTE AUTOMATICKÉ VYPNUTÍ. Přejděte na a vyberte Zobrazení. Přejděte na Auto vypnutí a vyberte časové okno, po kterém se Kestrel vypne, pokud nebudou stisknuty žádné tlačítka.
- NASTAVTE PODSVÍCENÍ. Přejděte na a vyberte Zobrazení. Přejděte na Podsvícení a nastavte buď standardní bílou, nebo noční vidění šetřící červenou.
- NASTAVTE DATUM A ČAS. Přejděte na a vyberte Systém. Přejděte na a vyberte Čas a datum. Upravte čas a datum.
- ZAPNĚTE/VYPNĚTE MĚŘICÍ OBRAZOVKY. Přejděte na a vyberte Systém. Přejděte na a vyberte Měření. Nastavte každou měřicí obrazovku na Zapnuto nebo Vypnuto podle potřeby.
- NASTAVTE JEDNOTKY. Přejděte na a vyberte Systém. Přejděte na a vyberte Jednotky. Pro změnu všech jednotek vyberte Globální, poté nastavte Globální na imperiální nebo metrické a poté přejděte na Použít a vyberte Spustit. Pro nastavení jednotek jednotlivě přejděte v podnabídce Jednotky ke každému typu měření a nastavte požadované jednotky. Jednotky lze také nastavit v nabídce Nastavení pro každé měření.
Výškoměr a Barometr
Kestrel používá stabilní a přesný tlakový senzor k měření staničního tlaku, což je neupravený tlak vzduchu ve vaší lokalitě.
- Chcete-li používat Kestrel k měření barometrického tlaku (tlak stanice upravený podle místní nadmořské výšky), musíte zadat správnou referenční hodnotu nadmořské výšky. Přesné barometrické měření vyžaduje, aby během měření nedocházelo ke změnám nadmořské výšky.
- Chcete-li používat Kestrel k měření změn nadmořské výšky (změny tlaku stanice spojené se změnami nadmořské výšky), musíte zadat správnou referenční hodnotu počátečního barometrického tlaku. Přesné měření nadmořské výšky závisí na stabilním, povětrnostně podmíněném barometrickém tlaku vzduchu během měření.
- Synchronizované hodnoty mezi obrazovkami měření nadmořské výšky a barometru umožňují aktualizaci referenčních hodnot na jedné obrazovce automaticky aktualizovat hodnoty na druhé. Nelze používat Kestrel současně jako barometr i výškoměr.
Nastavení referenčních hodnot na obrazovce měření barometru:
- Přejděte na obrazovku měření Baro a vyberte Nastavení.
- Upravte buď hodnotu nadmořské výšky, nebo barometrického tlaku na místní známou hodnotu získanou z mapového zdroje, GPS nebo přesné meteorologické stanice na stejném místě.
Nastavení referenčních hodnot na obrazovce měření nadmořské výšky:
- Přejděte na obrazovku měření NADMOŘSKÁ VÝŠKA a vyberte Nastavení.
- Upravte buď hodnotu nadmořské výšky, nebo barometrického tlaku na místní známou hodnotu získanou z mapového zdroje, GPS nebo přesné meteorologické stanice na stejném místě.
Poznámka! Měli byste zadat nové referenční hodnoty vždy, když používáte funkce výškoměru nebo barometru a změnilo se vaše místo nebo povětrnostní podmínky.
Poznámka! Není nutné zadávat referenční hodnoty výškoměru nebo barometru pro získání přesných balistických řešení zaměřování. Balistický kalkulátor používá tlak stanice.
Vytváření profilů zbraní a střel
Poznámka! Pokud není uvedeno jinak, všechny funkce související s balistikou jsou přístupné s Kestrelem v režimu balistiky. Funkce v režimu Easy jsou výslovně označeny.
Pro snadný přístup obsahuje balistická obrazovka zaměřování také balistické menu. Stačí posunout dolů z obrazovky zaměřování pro přístup k těmto nastavením a podmenu:
- Cíl
- Vítr
- Zbraň
- Životní prostředí
- Střelecká karta (pouze model Elite)
- Více cílů (pouze model Elite)
- Balistika (omezená u modelu 5700, plná u modelu Elite)
- Správa zbraní
Poznámka! Na zadní straně této příručky je úplný slovník použitých termínů. Prosím, přečtěte si tyto definice!
VYTVOŘTE NEBO UPRAVTE PROFIL ZBRANĚ:
- Přejděte dolů a vyberte Správa zbraní. Buď vyberte existující zbraň k úpravě, nebo zvolte Nová zbraň.
- Přejděte nahoru a vyberte Zbraň pro přejmenování zbraně. Použijte tlačítka pro posun/úpravu k zadání nového názvu, poté opusťte menu pojmenování.
- Nastavte zbývající hodnoty v podmenu Zbraň tak, aby odpovídaly vaší kombinaci zbraně, střely a zaměřovače.
- Vraťte se do menu Správa zbraní a ujistěte se, že nová zbraň je nastavena na Zapnuto.
Vytváření cílů
Upravit cíl
- Přejděte dolů a vyberte Tgt.
- Nastavte vzdálenost, úhel, rychlost cíle a hodnoty větru tak, aby odpovídaly vašemu cíli.
Upravte cíl nebo vytvořte další cíle (pouze model Elite)
- Přejděte dolů a vyberte Tgt.
- Nastavte vzdálenost, úhel, rychlost cíle a hodnoty větru tak, aby odpovídaly vašemu cíli.
Model Elite umožňuje až deset cílů (A až J). - Ujistěte se, že Cíl je nastaven na Aktivní.
- Pro povolení více než jednoho cíle nebo úpravu jiných aktivních cílů sjeďte nahoru k záhlaví nazvanému Cíl a použijte tlačítka vlevo/vpravo pro přepínání mezi cíli (A až J). Nastavte cíl na Aktivní pro jeho povolení a poté upravte jeho hodnoty.
- Když je aktivní pouze jeden cíl, jeho vzdálenost lze také upravit přímo z hlavní obrazovky zaměřování zvýrazněním Tgt a posunem doleva nebo doprava.
- Pokud je více než jeden cíl nastaven jako Aktivní, zvýraznění Tgt na hlavní obrazovce zaměřování a posun doleva nebo doprava přepíná mezi aktivními cíli.
Měření větru
Přesné měření bočního větru vyžaduje, aby Kestrel „znal“ jak směr střelby, tak směr a sílu větru. Můžete použít vestavěný kompas Kestrelu a funkce měření a průměrování větru k zachycení těchto hodnot:
Zachycení směru střelby:
- Vyberte Tgt pro vstup do cílového menu, sjeďte dolů a vyberte DoF, poté sjeďte dolů a vyberte Zachytit.
- Postupujte podle pokynů na obrazovce:
- Při držení Kestrelu ve svislé poloze nasměrujte zadní část přístroje přímo na cíl a vyberte Zachytit.
- Položka DoF bude automaticky vyplněna v cílovém menu.
Zachycení vstupů větru:
- V cílovém menu sjeďte dolů a vyberte WD, WS1 nebo WS2.
- Sjeďte dolů a vyberte Zachytit.
- Postupujte podle pokynů na obrazovce:
- Při držení Kestrelu ve svislé poloze nasměrujte zadní část přístroje přímo proti větru a vyberte Zachytit.
- Pokračujte v nasměrování Kestrelu proti větru po dobu alespoň 5 sekund, aby se zachytila pětisekundová průměrná a maximální hodnota větru. Vyberte Ukončit zachycení.
- Položky WD, WS1, WS2 budou automaticky vyplněny v cílovém menu.
Poznámka! Výběr Větru v balistickém menu přejde přímo na položky WD, WS1, WS2 v cílovém menu.
Poznámka! Pro maximální přesnost měření kompasu při zachycování směru střelby a větru musí být Kestrel držen co nejvertikálněji – dávejte pozor, abyste jej při měření neodkláněli od sebe.
Poznámka! Pokaždé, když používáte Kestrel k výpočtu držení na výšku (včetně kalibrace počáteční rychlosti střely a DSF), musí být zadán směr střelby plus směr větru a rychlosti větru. Tyto vstupy přispívají k přesnému výpočtu držení na výšku.
Kalibrace počáteční rychlosti střely
Funkce kalibrace počáteční rychlosti střely vám umožňuje získat přesnější počáteční rychlost střely kombinací uživatelských vstupních dat a skutečných výsledků střelby a výpočtem skutečné rychlosti střely.
Kalibrace počáteční rychlosti střely
- Sjeďte dolů a vyberte Zbraň v balistickém menu.
- Po přesném zadání všech ostatních parametrů zbraně, střely a zaměřovače, stejně jako hodnot větru a směru střelby, sjeďte k MV a upravte ji podle nejlepšího odhadu rychlosti ústí vaší zbraně.
- Vyberte MV pro vstup do podmenu MV. Sjeďte dolů a vyberte Cal MV.
- Kalibrační dostřel Cal MV je doporučená vzdálenost cíle pro kalibraci. Pro nejlepší výsledky najděte dostřel, kde můžete střílet mezi 85 % a 100 % doporučené vzdálenosti, ale ne dál. Kalibrace na méně než 85 % doporučené vzdálenosti sníží přesnost na vzdálenostech blízko transonické hranice. Pokud není k dispozici cíl za 85 % doporučené vzdálenosti, kalibrace na kratší vzdálenost by měla být přesná až do kalibrační vzdálenosti, ale při střelbě za kalibrační vzdálenost by měla být provedena nová kalibrace MV.
- Upravte Range, aby odpovídala skutečné vzdálenosti k cíli, na který střílíte. Přesnost je zde klíčová! Použijte kvalitní dálkoměr nebo potvrďte vzdálenost nejlepším dostupným způsobem.
- Použijte navrhovaný elevaci zobrazenou v Drop na vašich věžičkách zaměřovače nebo v záměrné osnově.
- Proveďte několik výstřelů, abyste určili skutečný pokles střely. Upravte hodnotu Drop tak, aby odpovídala skutečnému pozorovanému poklesu střely na dané vzdálenosti. Například pokud je bod dopadu o 1,5 milů pod terčem, upravte hodnotu Drop o 1,5 milu nahoru.
- Bude vypočítána nová hodnota MV, která odpovídá skutečnému dopadu vaší střely. (V tomto příkladu bude MV snížena.) Není potřeba chronograf!
- Znaménko (+) nebo (-) před hodnotou MV znamená, že nová hodnota MV byla kalibrována nahoru nebo dolů.
- Ukončete pro potvrzení nové hodnoty MV.
Poznámka! Doporučený kalibrační dostřel MV je vzdálenost, kde střela zpomaluje na Mach 1,2. Pokud nelze doporučený dostřel dosáhnout, je lepší střílet na kratší/blízkou vzdálenost než dál. Nicméně, jak se kalibrační vzdálenost MV zkracuje, klesá i přesnost kalibrace MV. Snažte se střílet co nejblíže doporučenému kalibračnímu dostřelu MV.
Poznámka! Pokud je tabulka MV-Temp vyplněná, hodnoty MV jsou uzamčeny touto tabulkou a hodnoty MV nebudou automaticky upraveny výše uvedeným postupem kalibrace MV.
Použití Cal MV Guide
V podmenu MV, pod Cal MV, je nástroj Cal MV Guide. Tento nástroj poskytuje uživateli krok za krokem návod k procesu kalibrace rychlosti ústí, aby byla kalibrace co nejpřesnější. Pokud je použit správně, Cal MV i Cal MV Guide by měly dát stejný výsledek.
Kalibrace Drop Scale Factor (pouze modely Elite)
Funkce Drop Scale Factor (DSF) vám umožňuje kalibrovat BC vaší střely za supersonickým rozsahem a udržet přesná řešení až do transonických a subsonických vzdáleností. Kalibrace DSF neovlivňuje supersonickou trajektorii střely.
Kalibrace DSF
- Sjeďte dolů a vyberte Zbraň v balistickém menu.
- Po přesném zadání všech ostatních parametrů zbraně, střely a zaměřovače, stejně jako MV, hodnot větru a směru střelby, sjeďte dolů a vyberte CAL DSF.
- Rozsah Cal DSF je doporučená vzdálenost cíle, na které kalibrovat. (Ne blíže, jako u kalibrace MV). Doporučený rozsah zobrazený při prvním provedení Cal DSF odpovídá rychlosti střely Mach 0,9. Následné použití Cal DSF nabídne doporučené vzdálenosti odpovídající Mach hodnotě pomalejší než Mach hodnota použitá při předchozí kalibraci DSF.
- Upravte Range, aby odpovídala skutečné vzdálenosti k cíli, na který střílíte. Přesnost je zde klíčová! Použijte kvalitní dálkoměr nebo potvrďte vzdálenost nejlepším dostupným způsobem.
- Použijte navrhovaný elevaci zobrazenou v Drop na vašich věžičkách zaměřovače nebo v záměrné osnově.
- Proveďte několik výstřelů, abyste určili skutečný pokles střely. Upravte Drop, aby odpovídal skutečně pozorovanému poklesu střely na dané vzdálenosti. Například pokud je bod zásahu o 1,5 mil níže než střed terče, upravte hodnotu Drop o 1,5 mil výše.
- Bude vypočtena nová hodnota DSF, která odpovídá skutečnému dopadu vaší střely v transonickém nebo subsonickém rozsahu.
- Znaménko (+) nebo (-) před hodnotou DSF znamená, že hodnota DSF byla kalibrována nahoru nebo dolů. Hodnota DSF 1 znamená žádnou změnu BC v transonickém nebo subsonickém rozsahu.
- Ukončete pro potvrzení nové hodnoty DSF.
- Lze vytvořit až 6 hodnot DSF pro kalibraci BC v transonickém a subsonickém rozsahu. Jednorázová kalibrace DSF může vytvořit více než jednu kalibrační hodnotu DSF.
- Všechny hodnoty DSF lze zobrazit a smazat v Zobrazit DSF.
Poznámka! Zadání hodnot DSF na kratší vzdálenost než jakékoliv dříve zadané hodnoty DSF přepíše hodnoty na delší vzdálenost.
Životní prostředí
Přesná měření teploty, vlhkosti a tlaku jsou klíčová pro výpočet přesného zaměřovacího řešení. Je důležité, aby hodnoty naměřené Kestrelem odpovídaly okolním podmínkám, a proto Kestrel potřebuje nepřetržitý průtok vzduchu přes své senzory. Při použití Kestrelu na místech, kde může být průtok vzduchu omezen, například nízko u země nebo položený na střelecké podložce či kameni, je lepší provádět periodická environmentální měření, aby se předešlo nepřesným hodnotám.
Jak zachytit environmentální měření
- V menu Ballistics přejděte na Enviro.
- Nastavte Enviro na Live a pak rychle mávejte Kestrelem vzduchem po dobu 5-10 sekund. Poté zkontrolujte zobrazenou teplotu a znovu mávejte Kestrelem. Opakujte, dokud hodnota teploty nepřestane kolísat. Pokud to prostor dovolí a máte pevně připevněný šňůrku, můžete také Kestrel otáčet za šňůrku, aby se zvýšil průtok vzduchu přes senzory a co nejrychleji změřila okolní teplota.
- Jakmile hodnota teploty přestane kolísat, ihned nastavte Enviro zpět na Lock, aby se zaznamenala právě naměřená environmentální data.
POZNÁMKA! Tento postup opakujte každou půlhodinu nebo kdykoli dojde k výrazné změně teploty nebo tlaku.
Jak nastavit zeměpisnou šířku
Zeměpisná šířka je nezbytná pro přesné výpočty Coriolisova efektu.
- V balistické nabídce posuňte na a vyberte Prostředí, poté posuňte na Lat.
- Upravte Lat tak, aby odpovídala vaší místní zeměpisné šířce.
POZNÁMKA! Výchozí zeměpisná šířka je střed Severní Ameriky, pokud není zadána nová hodnota. Nastavení DoF i Lat na 0 efektivně vypne korekci Coriolisova efektu.
Kontinuální zachycení větru
Jako alternativu k dříve popsané metodě zachycení větru můžete Kestrel namontovat na stativ pomocí držáku Kestrel Vane Mount. Držák zajišťuje, že Kestrel zůstává orientován proti větru a umožňuje kontinuální aktualizaci řešení odchylky větru. Pro pohodlí tato metoda nejlépe funguje, když je řešení střelby zobrazováno na mobilním zařízení pomocí Kestrel LiNK Ballistics.
Jak nastavit Kestrel na kontinuální zachycení větru
- Vyberte správnou Zbraň a Cíl a nastavte směr střelby.
- V balistické nabídce zvýrazněte Vítr a stiskněte červené tlačítko Zachytit. Vedle položky nabídky Vítr se zobrazí šipka, která označuje, že zařízení je nyní v režimu zachycení větru.
- Během režimu zachycení větru jsou manuální vstupy do zařízení zablokovány a změny rychlosti nebo směru větru automaticky aktualizují řešení odchylky větru na obrazovce zaměřování.
- Pro ukončení zachycení větru stiskněte znovu červené tlačítko Zachytit.
Více cílů (pouze modely Elite)
Zařízení Kestrel Elite uchovávají data cíle, jako je rozsah, směr střelby, úhel náklonu a hodnoty větru pro 10 samostatných cílů. Více cílů je nástroj pro zadávání dat cíle a rychlé zobrazení řešení pro všech 10 cílů.
Jak používat Více cílů
- V hlavní balistické nabídce posuňte na Více cílů a stiskněte Vybrat.
- Posouvejte nahoru nebo dolů pro zobrazení 10 různých řešení cíle. Posouvání doleva nebo doprava změní zobrazená data řešení.
- Pro zadání dat cíle vstupte do podnabídky Více cílů stisknutím Vybrat, když je zobrazena obrazovka Více cílů.
- Pro zadání rozsahu cíle, směru střelby (DoF) nebo úhlu náklonu (Ideg) zvýrazněte Vstupy cíle a stiskněte vybrat.
- První možností je zachytit jeden směr střelby a použít jej pro všechny cíle. To se používá, pokud jsou všechny cíle přibližně ve stejném směru a přesná přesnost není nezbytná. Po stisknutí vybrat postupujte podle pokynů na obrazovce, nasměrujte zadní část zařízení na cíle a poté stiskněte Vybrat pro zachycení zobrazené hodnoty DoF.
- Pokud je požadována jedinečná směr střelby (DoF) pro každý cíl, posuňte se dolů k cíli a stiskněte tlačítko zachycení dvakrát pro zachycení DoF pro tento cíl.
- Rozsah cíle lze zadat zvýrazněním požadovaného cíle a posouváním doleva nebo doprava, dokud se nezobrazí správný rozsah cíle.
- Hodnoty Ideg a rychlosti cíle lze zadat zvýrazněním požadovaného cíle a stisknutím Select pro vstup do podnabídky daného cíle, kde lze zadat hodnoty Ideg a TS.
- Pokud používáte dálkoměr připojený přes LiNK, jednoduše zvýrazněte požadovaný cíl a změřte vzdálenost k cíli pro zadání všech hodnot, které může dálkoměr změřit.
- Pro zadání informací o větru zvýrazněte Wind Inputs a stiskněte Select.
- První možností je zachytit hodnoty pro WD, WS1 a WS2 a aplikovat je na všechny cíle. To se používá, pokud je profil větru pro všechny cíle přibližně stejný. Po stisknutí Select držte zadní část Kestrelu proti větru a po změřené reprezentativní době větru alespoň 5 sekund stiskněte Select pro ukončení měření.
- Následně můžete upravit jakékoli zachycené hodnoty větru, pokud chcete změnit hodnoty větru podle toho, co vidíte na vzdáleném cíli, nebo je přijmout stisknutím Select pro pokračování. Tyto hodnoty se poté použijí pro všech 10 cílů. Během měření bude hodnota směru větru zobrazena vzhledem k cíli A (nebo 1). Po stisknutí Continue bude směr větru aplikován na každý cíl vzhledem k jeho směru střelby.
- Pokud je požadován jedinečný profil větru pro každý cíl, přejděte na požadovaný cíl a stiskněte tlačítko pro zachycení, čímž zahájíte měření větru. Po změřené reprezentativní době větru alespoň 5 sekund stiskněte znovu tlačítko pro zachycení, čímž měření ukončíte.
- Označení cíle (buď ABC nebo 123) lze změnit v podnabídce Multi Target posunem na Designator a přepínáním doprava nebo doleva.
- Chcete-li vymazat data cíle pro všech 10 cílů, přejděte v podnabídce Multi target na možnost Clear All Tgts, stiskněte Select a poté potvrďte svůj výběr. Tím se resetuje vzdálenost cíle na nulovací vzdálenost vybrané zbraně, DoF na 12:00 a hodnoty Ideg, TS, WD, WS1 a WS2 na nulu.
Připojení k zařízením pomocí LiNK
Pokud je váš Kestrel označen jako LiNK na spodním předním štítku, může být bezdrátově připojen k dalším zařízením kompatibilním s LiNK. LiNK je poháněn technologií Bluetooth Smart®, známou také jako Bluetooth® LE, která je dostupná ve většině iOS zařízení vydaných po roce 2014 a Android zařízeních vydaných po roce 2015, stejně jako v USB Donglu dostupném od Kestrel, který podporuje připojení k zařízením s Windows a Mac OS. Zařízení Kestrel s podporou LiNK se mohou připojit k mobilním zařízením s aplikací Kestrel LiNK Ballistics, která vám umožní vzdáleně zobrazovat vaše cílové řešení, vytvářet a spravovat profily zbraní, přistupovat k vlastním modelům odporu Applied Ballistics a instalovat aktualizace firmwaru. Zařízení s podporou LiNK lze bezdrátově připojit k počítačům pomocí Kestrel Donglu. Na počítačích s Windows použijte Applied Ballistics Profile Loader k vytváření a instalaci profilů zbraní a přístupu k vlastní knihovně modelů odporu Applied Ballistics. (Vlastní modely odporu Applied Ballistics lze používat pouze v modelech Kestrel Elite.)
Používání režimu Ochranného PINu
- Aby se zabránilo neoprávněným aplikacím v připojení k vašemu Kestrelu, vstupte do Bluetooth menu, nastavte Conct na PC/Mobilní režim a zapněte Ochranný PIN.
- Při prvním opakovaném připojení k aplikaci kompatibilní s Ochranným PINem zkopírujte PIN z Bluetooth menu Kestrelu do aplikace.
- Pokud je nastaveno Zapnuto u Ochranného PINu, jakékoliv aplikace nebo počítačové programy, které se připojí bez správného PINu, budou odpojeny.
Připojení k počítači, mobilnímu telefonu nebo tabletu
- Na telefonu nebo tabletu postupujte podle odkazů na , kde najdete Kestrel LiNK Ballistics pro iOS nebo Android v App Store nebo Play Store a nainstalujte jej do svého mobilního zařízení.
NEBO - Na počítači postupujte podle odkazů na najděte Applied Ballistics Profile Loader pro Windows nebo MacOS a nainstalujte jej do počítače. Vložte svůj Kestrel USB Dongle (prodává se samostatně) do volného USB portu.
- Na Kestrelu otevřete nabídku Možnosti a vyberte Bluetooth. Nastavte Bluetooth na Zapnuto. Nastavte Conct na PC/Mobilní režim, stav Kestrelu se změní na Dostupné, což znamená, že je připraven k párování s počítačem nebo mobilním zařízením.
- Ujistěte se, že počítač nebo mobilní zařízení hledá a je v dosahu. Když se Stav změní z Dostupné na Připojeno, párování je aktivní a váš Kestrel je připraven komunikovat.
Připojení k novému zařízení kompatibilnímu s LiNK: (například dálkoměr)
- Postupujte podle pokynů pro vaše zařízení kompatibilní s LiNK, jak jej zapnout a nastavit do režimu párování.
- Na Kestrelu otevřete nabídku Možnosti a vyberte Bluetooth. Nastavte Bluetooth na Zapnuto.
- Nastavte Conct na Zařízení.
- Přejděte na Název a vyberte Nové, poté počkejte, až se zobrazí seznam dostupných zařízení v dosahu.
- Vyberte zařízení ze seznamu dostupných. Po připojení se otevře menu nastavení pro toto zařízení, kde můžete spravovat jeho nastavení.
- Ukončete do menu Bluetooth. Stav by měl ukazovat Připojeno, což znamená, že párování je aktivní a váš Kestrel je připraven komunikovat.
Párování s dříve spárovaným zařízením
- Postupujte podle pokynů pro připojení k novému zařízení, ale místo výběru Nové v poli Název posuňte doleva nebo doprava a najděte požadované zařízení.
- Stav se změní na Hledání. Pokud je zařízení v dosahu a v aktivním režimu párování, dojde k připojení a Hledání se změní na Připojeno, což znamená, že párování je aktivní a váš Kestrel je připraven komunikovat.
Indikátor připojení Bluetooth
- Při připojení k jakémukoli zařízení kompatibilnímu s LiNK se zobrazí ikona
ikona se objeví v cílové obrazovce v pravém horním rohu. - Pokud spárované zařízení přejde do režimu spánku nebo dojde ke ztrátě připojení,
ikona může zmizet, ale probuzení zařízení nebo návrat do dosahu by mělo automaticky obnovit připojení a ikona by se měla znovu objevit.
Poznámka! Dosah LiNK je obvykle 30 m / 100 stop na přímou viditelnost. Kratší vzdálenosti by měly být očekávány, pokud jsou překážky jako zdi nebo kovové kryty. Dosah také ovlivňuje síla signálu druhého zařízení.
Připojení k počítačům pomocí USB kabelu
Všechny jednotky Kestrel 5 Series lze připojit k počítači přes datový přenosový port pomocí USB datového přenosového kabelu, který je k dispozici samostatně. Software Kestrel LiNK je dostupný pro Windows a Mac pro stahování zaznamenaných meteorologických dat a instalaci aktualizací firmwaru. Applied Ballistics Profile Loader je dostupný pouze pro Windows a lze jej použít k vytváření a instalaci profilů zbraní a přístupu do knihovny vlastních modelů odporu Applied Ballistics. (Vlastní modely odporu Applied Ballistics lze používat pouze v elitních jednotkách.)
Připojte svůj Kestrel k počítači pomocí datového přenosového kabelu
- Na vašem počítači postupujte podle odkazů na ke stažení Kestrel LiNK pro PC nebo Mac. Nainstalujte.
NEBO (pouze Windows) - Postupujte podle odkazů na ke stažení Applied Ballistics Profile Loader do počítače. Nainstalujte.
- Na vašem Kestrelu v hlavní nabídce Možnosti přejděte na a vyberte Datový port a nastavte na Zapnuto.
- Vložte USB datový přenosový kabel do USB portu a zapojte do datového přenosového portu na zadní straně jednotky Kestrel.
- Postupujte podle pokynů v programu Kestrel LiNK nebo Applied Ballistics Profile Loader, abyste potvrdili připojení a provedli akce v programu.
Slovník pojmů o počasí
DIRECTION - Směr kompasu ve skutečném nebo magnetickém severu.
WIND SPD - Rychlost větru je měření větru procházejícího lopatkami. Pro co nejpřesnější měření nasměrujte zadní část Kestrelu přímo proti větru.
CROSWND - Boční vítr využívá vnitřní kompas a uživatelem zvolený směr k výpočtu složky bočního větru z celkového větru.
HEADWND - Proti vítr využívá vnitřní kompas a uživatelem zvolený směr nebo cílový směr k výpočtu složky proti větru z celkového větru.
TEMP - Okolní teplota je teplota měřená na termistoru. Pro nejlepší výsledky zajistěte, aby termistor nebyl vystaven přímému slunečnímu záření a byl vystaven dobrému proudění vzduchu.
CHILL - Wind Chill je vypočítaná hodnota vnímané teploty založená na teplotě a rychlosti větru.
VLHKOST - Relativní vlhkost je množství vlhkosti aktuálně obsažené ve vzduchu jako procento z celkového možného množství vlhkosti, které by vzduch mohl obsahovat.
HEAT INDEX - Index tepla je vypočítaná hodnota vnímané teploty založená na teplotě a relativní vlhkosti.
DEW POINT - Rosný bod je teplota, při které začne vodní pára kondenzovat ze vzduchu.
WET BULB - Vlhký teploměr ukazuje nejnižší teplotu, které lze dosáhnout v daném prostředí ochlazením odpařováním. Vlhký teploměr je vždy roven nebo nižší než okolní teplota.
BARO - Barometrický tlak je místní stanovištní (nebo absolutní) tlak upravený na střední tlak. Přesné měření závisí na správném zadání nadmořské výšky a neměnné nadmořské výšce během měření.
ALTITUDE - Nadmořská výška je vertikální vzdálenost spojená s daným atmosférickým tlakem. Přesné měření závisí na správném počátečním zadání barometrického tlaku a stabilním barometrickém tlaku během měření.
STATION - Stanovištní tlak (absolutní tlak) je tlak vyvíjený atmosférou na daném místě.
DENS ALT - Hustotní nadmořská výška je nadmořská výška, při které by hustota teoretických standardních atmosférických podmínek (ISA) odpovídala skutečné místní hustotě vzduchu.
Výměna lopatky
Pozor! Při vyjímání a vkládání stiskněte pouze strany lopatky, abyste nepoškodili přesné ložisko náboje. [Obrázek 1]
- Pevně stiskněte modul lopatky, abyste jej odstranili.
- Vložte novou lopatku tak, aby strana s malým trojúhelníkem (blízko okraje) směřovala vpřed Kestrelu po instalaci.
- Nasměrujte jedno „rameno“ modulu přímo nahoru. [Obrázek 2]. Lopatku lze zasunout z kterékoliv strany.



